Panneau de toit rouleau formant la machine